Páginas

sábado, 23 de mayo de 2020

EN EL CORAZÓN DE LOS FIORDOS

En el Corazón de los Fiordos de Christine Kabus - S.A. Ediciones B


El sol aún brillaba con fuerza y se puso hacia las nueve y media. Lisa contemplaba el agua, cuya superficie se encrespava por el suave viento. Algunas gaviotas volaban en círculo alrededor de algo comestible para luego posarse en una barandilla y limpiarse el plumaje. Más atrás Lisa vio algunas barcas que se dirigían al pequeño puerto de la ciudad. Sin moverse, dejó que aquella imagen apacible surtiera efecto. Se le puso la piel de gallina y una emoción inexplicable se apoderó de ella: por fin había llegado.

Nordfjordeid, 2010. Después de la muerte de su madre, Lisa, una exitosa fotógrafa alemana, recibe un paquete de parte del notario de la familia. El mismo contiene un antiguo medallón, con la foto de una pareja en tiempos de guerra, y una carta de su madre. Esta foto amarillenta la llevará a viajar al tranquilo pueblo de Nordfjordeid, en Noruega, y será la única pista para que Lisa pueda rastrear y descubrir quiénes fueron realmente sus antepasados. Lisa penetrará en la vida de los fiordos y descubrirá en ellos no solo el verdadero amor sino también el verdadero origen de su madre, lo que le permitirá esclarecer los secretos que llevan décadas dormidos en la historia de su familia, las sombras de aquel pasado que alcanzaron y llegaron a cubrir su presente. Un antiguo medallón. Una fotografía. Un paisaje donde aún reverbera un secreto del pasado. 


2010. Tras el fallecimiento de sus padres, Lisa recibe un medallón, una foto de una pareja y una carta. Todo ello, dejará a Lisa estupefacta y le llevará a viajar hasta Nordfjoideid, Noruega y descubrir quiénes fueron sus antepasados. 
1940, Segunda Guerra Mundial. Mari vive apaciblemente en Nordfjoideid en la granja de sus padres criando caballos. Sin embargo, la ocupación de Noruega por parte de los nazis cambiará drásticamente de la joven y de toda su familia.

Esta es la primera novela que leo del género "landscape", es decir, novela de paisaje, donde la historia está ambientada en un lugar exótico y las aventuras y el romance forman parte del argumento, además sus autoras son alemanas. Sarah Lark sería un ejemplo de escritora de este género, y Christine Kabus otra.

En el corazón de los fiordos es la primera novela que leo de esta autora y, aunque el libro no sea nada del otro mundo, no será la última. Kabus narra la historia de dos mujeres en épocas diferente cuyas historias, por supuesto, están relacionadas. Ambas protagonistas son mujeres decididas y fuertes, especialmente Mari, y su carácter y personalidad va acorde con su forma de actuar ante las circunstancias. También, la ambientación es espectacular, la descripción de los paisajes Noruegos, el detalle con el que los narra, hace que de la sensación de estar allí mismo, contemplando los maravillosos fiordos. Además, he agradecido mucho que la autora haya incluido y descrito las numerosas tradiciones noruegas, como sus fiestas o sus trajes, algo que le da más realismo a la historia.

Sin embargo, a En el corazón de los fiordos le falta mucho, mucho, mucho para ser una historia redonda. Empecemos por partes...:

Primero, las dos historias de amor que transcurren en la novela son un tanto cansinas, empalagosas y cursis SPOILERS    sobre todo la relación entre Mari y Joachim    FIN SPOILERS. Me encanta leer historias de amor cuando estas están bien desarrolladas y son coherentes con los personajes, pero cuando falta la base, es decir, el filtreo o esos pequeños detalles, hace que esa historia de amor pierda sentido. En esta novela, da la sensación de que el amor surge de inmediato, nada más verse y esto hace que parezca irreal. 

Por un lado, y por desgracia, es una novela, a mi parecer, bastante previsible. Aunque es verdad, que ciertos misterios y parte del final de la historia no los vi venir. Pero el destino de ciertos personajes lo descubrí nada más comenzar a leer sobre ellos.

Por otro lado, hay ciertan incoherencias y sin sentido en la historia que lo único que hacen es llenar páginas sin aclarar absolutamente nada, SPOILER  por ejemplo, la conversación de Nora y Lisa con Finn  FIN SPOILERS. Además, hay partes de la novela que están estiradas hasta el extremo lo que hace que en ocasiones la lectura se volvía un tanto pesada.

Por último, esto es lo que menos me ha gustado al terminar la novela, y es que deja cabos sueltos. Entendería esto último si en la continuación se resolviesen estas cuestiones, pero no es el caso. Una pena. 

En definitiva, En el corazón de los fiordos no es el eslabón perdido pero es una novela aceptable, que entretiene y que al menos consigue transportarnos a los bellos paisajes de Noruega.



sábado, 16 de mayo de 2020

LAS HORAS DISTANTES

Las Horas Distantes de Kate Morton- SUMA


- <<Piensa en todas las personas que han vivido entre estos muros, que han susurrado sus secretos, consumado sus traiciones...>>, solía decir.
- ¿También usted oye las horas distantes?
- Tonterías. Nuestros muros son muy antiguos, pero no son más que piedras. Y aunque, sin duda han visto muchas cosas, guardan bien sus secretos.

Todo comenzó con una carta. Una carta que llevaba extraviada mucho tiempo, esperando durante más de medio siglo en una saca de correos olvidada en el oscuro desván de una anodina casa de Londres...

Edie Burchill y su madre nunca han estado lo que se dice unidas. Pero un domingo por la tarde llega a su casa una carta, perdida hace tiempo, con el remite de Milderhurst Castle, en Kent (Inglaterra), y Edie empieza a pensar que la frialdad de su madre oculta un antiguo secreto.

Durante la Segunda Guerra Mundial, la madre de Edie fue evacuada de Londres y acogida por la misteriosa Juniper Blythe en Milderhurst Castle, donde vivía con sus hermanas gemelas y su padre, Raymond, autor del clásico infantil La verdadera historia del Hombre de Barro. El espléndido y enorme castillo le muestra un nuevo mundo en el que descubre la fantasía y el placer de los libros, pero también sus peligros.

Cincuenta años más tarde, cuando Edie busca las respuestas al enigma de su madre, se siente atraída por Milderhurst Castle, donde, ya ancianas, las excéntricas gemelas y Juniper viven todavía.
Las horas distantes comienza con una carta extraviada que llega a la madre de Edie tras años de ser enviada. La reacción de su madre, una mujer normalmente cerrada, fría y estoica, sorprende a Edie que sin pensarlo comienza a indagar en la infancia de su madre, topándose de ese modo con la familia Raymond y el cuento infantil La verdadera historia del Hombre de Barro, que conseguirán ir aclarando poco a poco el misterio.

Algo queda claro, y es que Kate Morton sabe escribir historias. Con sus habituales saltos en el tiempo, la autora, nos narra dos historias que acaban entrelazándose, una situada en el presente y otra que transcurre en el Milderhurst Castle, en el condado de Kent, durante la Segunda Guerra Mundial. Como siempre ocurre en sus novelas, ambas historias están conectadas, por lo que el misterio se irá poco a poco descubriendo hasta llegar a un final totalmente esclarecedor. 

Las horas distantes es una novela que comienza lenta y a la que cuesta pillarle el gusto, y sí aunque resulte un tanto pesada debido a todas las descripciones que incluye la autora, es un libro que me ha entretenido y (como suele ser habitual) me ha tenido en vilo hasta el final. 

Los personajes están bastante bien construidos, especialmente las tres hermanas (Percy, Saffy y Juniper), cada una con su personalidad, su carácter, su estilo y sus inquietudes.Sin embargo, con la protagonista de la historia presente, Edie, no he llegado a conectar hasta el punto que leía algunas partes de sus capítulos por encima porque no me interesaban demasiado
Por último, con respecto al final de la historia, he leído bastantes críticas negativas sobre ella, ya que es un tanto inverosímil y fantasiosa. Sin embargo, la propia novela tiene una ambientación gótica (un castillo, con varios misterios que han ocurrido en el mismo, una carta perdida...) por lo que cuando leí el final no me desentonó y de hecho me acabó gustando la resolución que dio a la historia.

En definitiva, Las horas distantes es una novela larga (literalmente) y un poco densa en ocasiones, pero, en mi opinión, una notable historia que entretiene y logra evadirte de la situación que estamos viviendo (y eso hay que agradecerlo).



viernes, 15 de mayo de 2020

MUJERCITAS

Mujercitas de Louisa May Alcott

Cuatro pequeños baúles en fila, cubiertos de polvo y gastados por el paso del tiempo. Cuatro mujeres que han aprendido a trabajar y a amar. Cuatro hermanas, separadas por el tiempo; ninguna de ellas falta (...). Cuando a las cuatro les llegue la hora de abrir sus baúles ante el Señor, espero que rebosen de horas de dicha, actos de bondad y vidas llenas de valor.

 «Cuando me encargaron la traducción de Mujercitas me hice la pregunta que ahora, supongo, se harán muchos lectores: ¿por qué otra traducción de un texto tan conocido? Al poco de empezar el trabajo, comprendí que la respuesta era más interesante que la pregunta: porque no es cierto que conozcamos de verdad esta novela.» Así arranca el prólogo de Gloria Méndez a esta nueva traducción de la famosa obra de Louisa May Alcott, basada en el texto íntegro de la primera edición de 1868, con el añadido de muchos párrafos que se suprimieron en las versiones posteriores. El volumen incluye también la segunda parte de la historia, que la autora publicó en 1869 para dar respuesta a las muchas cartas de los lectores, interesados en saber cuál sería el destino futuro de las hermanas March, cuatro jovencitas que vivían en un pueblo de Nueva Inglaterra mientras la guerra civil hacía estragos en toda América. Han pasado casi ciento cincuenta años desde aquel lejano 1868, pero la complicidad de Meg, Beth, Amy y Jo con las demás mujeres no ha muerto. Es más, autoras de la talla de Simone de Beauvoir y Joyce Carol Oates han sido admiradoras entusiastas de esas Mujercitas que en sus gestos y palabras resumen el espíritu de una época y aún hoy pueden regalarnos unas hermosas horas de lectura. «Hay un libro en el que creí ver reflejado mi futuro: Mujercitas, de Louisa May Alcott...Yo quería a toda costa ser Jo, la intelectual. Compartía con ella el rechazo a las tareas domésticas y el amor por los libros. Jo escribía, y para imitarla empecé mis primeros cuentos cortos.»

Cómo han empezado los primeros meses del 2020, con una pandemia que nos hace estar a todos en casa, parando nuestra vida de repente, haciéndonos ver que tal vez la vida que llevábamos era demasiado rápida, demasiado caótica. 

El confinamiento ha sido muy diferente para cada uno de nosotros, unos lo han llevado mejor y otros peor, pero algo que podemos sacar en claro es que ahora tenemos tiempo, tiempo para reflexionar, para ser conscientes, para empezar un nuevo hobby o tiempo para leer. 

En mi caso, he aprovechado este periodo para estudiar, aprender a cocinar y leer. Así, poco a poco iré incluyendo en este blog de Entre Páginas los libros que me han acompañado durante esta época tan incierta. 

El primero de ellos es Mujercitas. Por fin, tras tantos y tantos años en mi lista de lectura comencé a leerlo (animada también por la película de Greta Gerwig, fantástica por cierto). 

No voy a adentrarme en la historia de sobra conocida, ni en aspectos del argumento, y a pesar de que en momentos se hace una novela un poco pesada y lenta, sus personajes están tan bien construidos que merece totalmente la pena darle una segunda oportunidad. 

Jo, Meg, Amy y Beth completan una historia muy tierna, donde la bondad, el respeto, el amor y la amistad entre hermanas se palpan en cada una de sus páginas. Además, recalca en valores muy importantes y que por desgracia poco a poco van desapareciendo, como la amabilidad, el hacer el bien sin esperar nada a cambio, la solidaridad o valores feministas que son de elogiar para la época en la que está escrito el libro. 

Mujercitas es todo un clásico de la literatura que a algunos les gustará más o menos, pero no se puede negar que es un placer acompañar a las cuatro mujercitas durante los vaivenes de su vida.