GRABAROS ESTA FECHA EN VUESTRA MENTE: 10 DE MARZO DEL 2018.
Ese día saldrá a la venta La Sombra la cuarta parte de la saga Los Guardianes del Tiempo.
Así nos lo comunicaba la autora, Marianne Curley, en su web: The Countdown Begins to the release of The Shadow
Como ya os comenté en el anterior post, La Sombra estará disponible tanto en formato papel como en e-book. Este último ya lo podeis reservar a través de Amazon en este link.
El precio del ebook sera de 6,21€. Para saber el del libro tendremos que esperar un poco más. (Podéis leer mi reseña del libro aquí)
Además, ya podemos leer la contraportada del libro y parece que los dos puntos de vista serán Ethan (menos mal) y Jesilla (who?):
The battle is over. The war is won. The prophecy complete.
But
life can’t just pick up where it left off for Ethan. Struggling to cope
with the death of his soulmate, at odds with his friends in the Guard,
he finds himself adrift, jumping at shadows and sensing someone who
can’t possibly be there.
Blaming herself for Lathenia’s death,
Jesilla swears to avenge her mother and fulfil her final plans. But she
hadn’t planned on falling in love. And that leaves her with an
impossible choice – should she follow her heart or the parental strings
of a Goddess, short on praise but high on expectation, that continues to
pull on her from the grave?
As the Guard and the Order battle
through the past and into an impossible future, darkness lurks around
every step. The fight for the world’s survival will rest with just one.
Is it a friend or foe that hides in The Shadow?
Cuya traducción sería más o menos así:
La batalla ha terminado. La guerra está ganada. La profecía completa.
Pero la vida no puede continuar donde quedó para Ethan. Luchando para hacer frente a la muerte de su alma gemela, en desacuerdo con sus amigos de la Guardia, se encuentra a la deriva, saltando entre las sombras y sintiendo a alguien que no puede estar allí.
Culpándose por la muerte de Lathenia, Jesilla jura vengar a su madre y cumplir sus planes finales. Pero ella no había planeado enamorarse. Y eso la deja con una opción imposible:
¿debería seguir su corazón o los hilos parentales de una Diosa que continúa tirando de ella desde la tumba?
Mientras la Guardia y la Orden luchan a través del pasado y en un futuro imposible, la oscuridad acecha en cada paso. La lucha por la supervivencia del mundo descansará con uno solo.
¿Es un amigo o un enemigo el que se esconde en La Sombra?
P.D. Gracias traductor de Google ;)
Madre mía, cuando me dijeron que iba a sacar otro libro más de los guardianes del tiempo casi me da un infarto. Se ha pasado mucho tiempo desde que leí las últimas entregas pero me da lo mismo. Es una de las sagas que más me ha marcado junto con Harry Potter, y ya pensaba que no volvería a leer nada suyo, a parte del círculo de fuego. Ojalá lo traduzcan al español, porque de verdad, me hace muchísima ilusión. ¡Gracias por el aporte!
ResponderEliminar¡Hola Broceliande! Siento muchísimo responder tan, tan tarde a tu comentario, pero realmente me acabo de enterar que tenía comentarios en mi blog, ya que nunca había entrado a esa pestaña... en fin. La verdad que yo también salté (literalmente) de alegría cuando leí que sacaría el 4º libro (porque el final de La Llave fue terrible...). A pesar de haberlo leído en inglés, espero que lo traduzca a castellano para poder entender realmente bien la historia. Pero de momento no hay fecha sobre ello, por lo que no se si al final se acabará traduciendo. Muchas gracias por tu comentario y siento mucho otra vez mi tardanza en responder. ¡Un abrazo!
ResponderEliminarEntre Páginas
Alguna novedad sobre la traducción? Me lo lei en inglés pero alguna cosa se escapa...
ResponderEliminar¡Hola! Pues la verdad es que no... yo también me lo leí en inglés, pero al igual que a ti se me escapan cosillas. En cuanto sepa alguna novedad lo publicaré por aquí. Siento la tardanza por responder. Gracias por tu comentario y ¡un abrazo!
EliminarNo se sabe nada aún sobre el libro en castellano? Lo NECESITOOOOO :(
ResponderEliminarNada... :(
ResponderEliminar