PORTADA Y RESUMEN DE A SKY BEYOND THE STORM (Una Llama Entre Cenizas 4)

Nueva portada de la cuarta y última novela de la saga: Una Llama Entre Cenizas. Aquí está A Sky Beyond the Storm:

La autora, Sabaa Tahir ha desvelado el título junto con la portada de su nueva novela, que se espera que se publique en Diciembre de 2020 (esperemos que la publicación no se atrase debido al Covid-19...). Además podremos leer el resumen de la novela, que lo incluiré en esta entrada tanto en inglés como su traducción al castellano:

"Picking up just a few months after A Reaper at the Gates left off...

The long-imprisoned jinn are on the attack, wreaking bloody havoc in villages and cities alike. But for the Nightbringer, vengeance on his human foes is just the beginning.

At his side, Commandant Keris Veturia declares herself Empress, and calls for the heads of any and all who defy her rule. At the top of the list? The Blood Shrike and her remaining family.

Laia of Serra, now allied with the Blood Shrike, struggles to recover from the loss of the two people most important to her. Determined to stop the approaching apocalypse, she throws herself into the destruction of the Nightbringer. In the process, she awakens an ancient power that could lead her to victory--or to an unimaginable doom.

And deep in the Waiting Place, the Soul Catcher seeks only to forget the life--and love--he left behind. Yet doing so means ignoring the trail of murder left by the Nightbringer and his jinn. To uphold his oath and protect the human world from the supernatural, the Soul Catcher must look beyond the borders of his own land. He must take on a mission that could save--or destroy--all that he knows."

"Retomando solo unos meses después de que Un Segador en las Puertas lo dejara ...

Los genios encarcelados durante mucho tiempo están al ataque, causando estragos sangrientos en pueblos y ciudades por igual. Pero para el Atrapaalmas, la venganza contra sus enemigos humanos es solo el comienzo.

A su lado, el Comandante Keris Veturia se declara Emperatriz y pide las cabezas de todos los que desafían su gobierno. ¿La primera de la lista? La Verdugo de Sangre y su familia restante.

Laia de Serra, ahora aliada con la Verdugo de Sangre, lucha por recuperarse de la pérdida de las dos personas más importantes para ella. Decidida a detener el apocalipsis que se aproxima, se arroja a la destrucción del Atrapaalmas. En el proceso, consigue despertar un antiguo poder que podría llevarla a la victoria, o a una condena inimaginable.

Y en lo profundo del Lugar de Espera, el Colector de Almas solo busca olvidar la vida y el amor que dejó atrás. Sin embargo, hacerlo significa ignorar el rastro de asesinatos realizados por el Atrapaalmas y sus genios. Para mantener su juramento y proteger al mundo humano de lo sobrenatural, el Colector de Almas debe mirar más allá de las fronteras de su propia tierra. Debe asumir una misión que podría salvar, o destruir, todo lo que conoce."

Tengo muchas ganas de comenzar a leer esta última entrega pero, tanto la portada como el resumen me crean incertidumbre. Por un lado, en la portada no aparece Helene. ¿Esto significa que no tendrá un papel relevante en el cuarto libro? Además, el propio resumen solo menciona de pasada a la Verdugo de Sangre. Me preocupa que Helene no tenga Punto de Vista y tengamos que conformarnos con Elias y Laia (¿y tal vez la Comandante?) como los personajes principales. Hay a lectores que no les importará, pero en mi caso, solo quiero leer este libro por Helene, SPOILERS su relación con Harper FIN SPOILERS y por saber en cómo acaba todo.

De momento, tendremos que tener paciencia y esperar unos cuantos meses hasta poder leer A Sky Beyond the Storm. 

A REAPER AT THE GATES - UN SEGADOR EN LAS PUERTAS

A Reaper at the Gates de Sabaa Tahir- Razorbill

"Get a message to Harper," I tell Dex. "Take it yourself. White smoke when the last person is through. Then he's to collapse the entrance to the caves. He is not to wait, and neither are you."
"Shrike--"
"That is an order, Lieutenant Atrius. (...).". My friend stares at me. He knows what I am saying: that I don't want him back here. That I will die here today, with my people, and he will not.
"Duty first"- he salutes- "unto death."

Más allá del Imperio y dentro de él, la amenaza de guerra se cierne cada vez más.
La Verdugo de sangre, Helene Aquilla, es asaltada por todos lados. El emperador Marcus, obsesionado por su pasado, que crece cada vez más, mientras que la Comandante capitaliza su locura para reforzar su propio poder. Helene busca una manera de contener la oscuridad que se acerca, la vida de su hermana y las vidas de todos esos en el imperio cuelgan en la balanza. Lejano al este, Laia de Serra sabe que el destino del mundo no radica en las maquinaciones de la corte marcial, sino en detener a la Atrapaalmas. Pero mientras buscaba una forma de derribarla, Laia se enfrenta a amenazas inesperadas de aquellos que esperaba ayudarla, y se ve atraída por una batalla que nunca pensó que tendría que luchar. Y en la tierra entre los vivos y los muertos, Elias Veturius ha renunciado a su libertad de servir como colector del alma. Pero al hacerlo, se ha jurado a sí mismo a un antiguo poder que no se detendrá ante nada para asegurar la devoción de Elías, incluso a costa de su humanidad.

Sabaa Tahir publicó este libro allá en 2018. Desde entonces he esperado pacientemente a que se tradujese a castellano y se publicase el libro en ese idioma. Sin embargo, buscando información sobre cuándo saldría el libro en castellano, me encuentro con una respuesta de la propia autora a una fan española, donde le preguntaba acerca de la traducción. Sabaa Tahir, le contestó que desgraciadamente la editorial Montena no había contactado con ella para hacer una edición en castellano, por lo que si queríamos leer el libro tendría que ser en otro idioma.

No me lo pensé dos veces. Conseguí el libro en el idioma original y me aventuré a leerlo. Menos mal que lo hice.

A Reaper at The Gates, comienza un tiempo después de lo acontecido en Una Antorcha en las Tinieblas, la cual nos dejaba con la familia de Helene, la Verdugo de Sangre, asesinada por el emperador Marcus; con Elias Veturius convertido en el Colector de Almas; y Laia huyendo con su hermano Darin.

El libro se divide en tres Puntos de Vista que se van intercalando: Laia, Elias y la Verdugo de Sangre. Y siendo sinceros, no prestaba mucha atención a los PDV de Laia y Elias, ya que lo que más me interesaba era la historia de Helene. Y es que este personaje es fantástico. Helene es una mujer inteligente, leal, honesta, astuta y fuerte, una persona con un gran corazón y una líder nata. Gracias a sus PDV, podremos ver su evolución y conocer de manera más personal e íntima a Helene, sus miedos, sus sentimientos y pensamientos. Además, la Verdugo de Sangre está acompañada por Dex, su leal amigo, y Avitas Harper. Como ya comentaba en mi reseña del anterior libro, Harper le da vida a la novela. Me encanta la relación que tiene con Helene, su preocupación por ella, la intimidad y conexión que se crea entre ellos. SPOILERS Aunque en el último capítulo de Helene me daban ganas de estrangularla por su estupidez y cabezonería...FIN SPOILERS. En mi opinión, estos dos personajes son el pilar de esta novela, por lo que merece totalmente la pena leer A Reaper at the Gates solo por ellos.

Pero aun así, no todo es Helene y Harper, y es que Laia me ha sorprendido gratamente. Hasta este libro se me hacía un personaje insoportable, infantil, egoísta y poco inteligente. En A Reaper at the Gates, esto mejora bastante. Aun así, me sigue pareciendo un personaje pasteloso, y a pesar de que se supone que es la líder elegida de los académicos, yo no la veo como lider para nada. Sus PDV se vuelven más interesantes, especialmente hacia el final SPOILERS con el descubrimiento de su madre FIN SPOILERS, algo que se agradece bastante.

Por último, los PDV de Elias, me han decepcionado. Elias junto con Helene, es mi personaje favorito, pero en este libro... buff me aburre. Su historia como Colector de Almas, me parece repetitiva y predecible hasta llegar a las últimas páginas. Y es que, las últimas 100 páginas del libro son espectaculares, ya que consiguen levantar una novela que se presentaba mediocre (exceptuando los capítulos de la Verdugo de Sangre) en una historia que no puedes dejar de leer (literalmente).

Así, A Reaper at the Gates, es una novela que va, definitivamente, de menos a más; que tiene sus partes buenas y malas; pero que, sin duda, nos presenta un final emocionante que nos deja con ganas de más. Ya estoy contando los días para que se publique la cuarta y última parte de la saga.

 

 

P.D.: Aquí mi reseña de la cuarta y última parte de esta saga: A Sky Beyond The Storm- Un Cielo Más Allá de la Tormenta